Pregunta 1: ?El nombre en la factura de exportación por agencia debe ser necesariamente el de la empresa agente?

Debe cumplirse estrictamente de acuerdo con lo establecido en el acuerdo de representación.。De acuerdo con los requisitos del "Aviso No. 54 de 2022 de la Administración General de Aduanas", en el modo de exportación por representación:

• El titular de la factura comercial debe ser la empresa exportadora real.
• La declaración de aduana debe incluir simultáneamente la información de la empresa agente y del mandante.
• La factura proforma debe coincidir con el sujeto del contrato de agencia.

Pregunta dos: ?El monto de la factura debe incluir el flete internacional?

Se debe manejar de acuerdo con los términos comerciales correspondientes:

• Precio FOB: solo muestra el valor de la mercancía.
• CIF: Valor de la mercancía + flete + seguro (requiere desglose)
  • Se recomienda utilizar una plantilla de factura de dos columnas.
  • La proporción del costo de envío no debe exceder el valor convencional de la industria.

Pregunta 3: ?Es necesario traducir la factura de exportación por agencia a un idioma extranjero?

Debe cumplirseComparación bilingüeRequisitos:

• El chino es el idioma oficial para declaraciones legales.
• La traducción al inglés debe estar certificada por una institución profesional.
• Los campos clave (monto, nombre del producto, código HS) deben corresponder con precisión.

Pregunta cuatro: ?La emisión de la factura debe ser antes o después del despacho aduanero?

Se recomienda adoptarGestión de doble nodo temporal：

• Factura proforma: Se emite 7 días hábiles antes del despacho aduanero.
• Factura formal: se emitirá dentro de los 3 días hábiles posteriores al embarque.
• Ten en cuenta el impacto de las diferencias horarias en la validez de las fechas.

Pregunta cinco: ?Cómo afecta la factura de exportación por agencia a la devolución de impuestos?

Es crucial prestar atención aEl principio de coincidencia de tres documentos.：

• El monto de la factura y la declaración de aduana deben tener un margen de error <3%.
• La descripción de la mercancía debe coincidir con la factura del IVA.
• La conversión de divisas utiliza el tipo de cambio del día de la declaración aduanera.

Pregunta seis: ?Se pueden combinar varias remesas de mercancías para emitir una sola factura?

Se puede fusionar cuando se cumplen las siguientes condiciones:

• Mercancías bajo el mismo contrato
• El mismo consignatario y puerto de origen
• El intervalo de transporte no excederá los 15 días naturales.
• Es necesario especificar los detalles del envío por lotes en la columna de observaciones.

Pregunta siete: ?Cuáles son los requisitos especiales para el sellado de facturas?

Debe cumplirse.Doble sello.Requisitos:

• Sello oficial del cliente + sello del representante legal
• Sello especial para negocios de agencia
• La firma electrónica debe ser certificada a través del sistema de aduanas.

Pregunta ocho: ?Cómo se corrige un error en la factura?

Se manejará de tres formas diferentes:

• Error detectado antes del despacho aduanal: Cancelar y volver a emitir directamente.
• Después del despacho aduanal y antes del levante: presentar solicitud de modificación.
  • Se requiere proporcionar la factura original y una explicación de la situación.
• En caso de reembolso ya realizado: es obligatorio seguir el proceso de reversión fiscal.

Pregunta nueve: ?Las facturas electrónicas son reconocidas por la aduana?

A partir de enero de 2025 se implementará completamente:

• Se debe utilizar la plantilla estándar de la Ventanilla única de Comercio Internacional.
• Debe incluir firma digital y marca de tiempo.
• La copia en papel debe conservarse durante al menos 5 a?os.

Advertencia especial: Las tres grandes prohibiciones de las facturas de exportación por representación.

• Queda estrictamente prohibido emitir facturas falsas (cuando el monto declarado no coincide con el monto real).
• Prohibido el uso de facturas con correcciones manuscritas.
• No se permite emitir facturas complementarias que abarquen a?os fiscales distintos (según la fecha de declaración aduanera).