El té, como una de las bebidas más populares en el mundo, no solo es amado por su sabor y aroma únicos, sino también por su rica cultura e historia subyacentes. Con el constante desarrollo del comercio internacional, el té importado ha ido entrando en innumerables hogares y se ha convertido en parte de las bebidas cotidianas de las personas. Sin embargo, muchas personas pueden tener algunas preguntas sobre la clasificación del té importado. Si eresComercio exteriorProfesionales, ustedes deben saber que la clasificación aduanera precisa es fundamental paraImportación y exportaciónLa importancia de los negocios. Si la clasificación es errónea, no solo causará demoras en la aduana, sino que también puede implicar gastos adicionales y riesgos legales. Hoy, le explicaremos en detalle los códigos de clasificación aduanera y los requisitos de declaración de los tées importados, para ayudarle a resolver con facilidad el problema de la clasificación de los tées importados en sus negocios de importación y exportación.

1. Té de flores

El té perfumado (scented tea) aprovecha la característica de que las hojas de té absorben olores extra?os. Se dejan reposar juntas flores frescas con aroma y té recién cosechado. Después de que las hojas de té absorben el aroma de las flores, se filtran las flores secas. El té perfumado así elaborado tiene un aroma intenso y el color del líquido del té es oscuro. El té de jazmín es uno de los más conocidos.

Recomendación de clasificación: El té de jazmín debe ser clasificado en el número de tarifario 0902.1011 o 0902.2011 de acuerdo con la especificación del empaque; otros tes de flores deben ser clasificados en el número de tarifario 0902.1019 o 0902.2019 de acuerdo con la especificación del empaque.

2. Té blanco

El té blanco (white tea) se llama así porque la mayoría de los productos finales son brotes cubiertos de pelos blancos, pareciendo plata o nieve. Su proceso de elaboración es simple, solo se seca al sol o con fuego lento. El té blanco tiene las siguientes características de calidad: los brotes son intactos, tiene un aroma fresco de pelos, el color del líquido es amarillo-verde y transparente, y el sabor es ligero y dulce.

Recomendación de clasificación: De acuerdo con la especificación del empaque, debe clasificarse bajo el número de código arancelario 0902.1020 o 0902.2020.

3. Té verde

El té verde (Green tea) es un té no fermentado que se elabora a través de procesos como la desenzimatización, el enrollado y la secado. Conserva más del 85% de las sustancias naturales como el polifenol del té y la cafeína en las hojas frescas, aproximadamente el 50% de la clorofila y tiene una poca pérdida de vitaminas, lo que le confiere las características de "sopa clara con hojas verdes, aroma delicado y sabor dulce y refrescante".

Recomendación de clasificación: De acuerdo con la especificación del embalaje, debe clasificarse en el número de tarifario 0902.1090 o 0902.2090.

4. Té de Oolong

El té oolong es un té semi-fermentado y es un tipo de té con características exclusivas en nuestro país. Se elabora a través de procesos como el marchitamiento, la fermentación controlada, la tostación, el enrollado, la modelación y la secado. Durante el proceso de fermentación controlada, los bordes de las hojas se impactan y se vuelven rojos, formando un aroma único.

Recomendación de clasificación: De acuerdo con la especificación del empaque, debe clasificarse en el número de tarifa arancelaria 0902.3010 o 0902.4010.

5. Té negro

El té negro (Hei Tea) es un té fermentado, elaborado a través de procesos como la deshidratación, el enrollado, el amontonamiento y la secado. Las hojas de té son gruesas y viejas, con un color negro fino. Tiene un sabor rico y aroma de maturación. El té fermentado de Yunnan es uno de los más famosos en el tipo de té negro.

Recomendación de clasificación: El té fermentado de Pu'er debe ser clasificado en el número de tarifa aduanera 0902.3031 o 0902.4031 de acuerdo con la especificación de embalaje; otros tes negros deben ser clasificados en el número de tarifa aduanera 0902.3039 o 0902.4039 de acuerdo con la especificación de embalaje.

6. Té negro

El té negro pertenece al tipo de té totalmente fermentado. Se produce a través de procesos como el marchitamiento, la torsión, la fermentación y la desecación. La oxidación enzimática del polifenol del té produce nuevos componentes y sustancias aromáticas como la teoflavina y la teorubina. Tiene las características de té negro, infusión roja, hojas rojas, dulce y aroma suave.

Recomendación de clasificación: De acuerdo con la especificación del embalaje, debe clasificarse en el número de la tarifa arancelaria 0902.3090 o 0902.4090.

De conformidad con las disposiciones de "Catálogo y Explicación de la Declaración Reglamentaria sobre Impuestos Aplicables a Bienes Importados y Exportados de la Aduana de la República Popular China (2024)", los requisitos de declaración para el té importado incluyen principalmente los siguientes puntos:

1. Método de fabricación o conservación

Al declarar, es necesario llenar el método específico de fabricación o conservación de la mercancía. Por ejemplo, para las mercancías bajo el rubro 09.02, se puede declarar "no fermentado", "semicomenzado" o "fermentado".

2. Peso neto de cada pieza del empaque interior

Se refiere al peso de cada artículo en su embalaje interno, es decir, el peso real del artículo después de quitar el embalaje exterior. Por ejemplo, en el caso del té bajo el rubro 09.02, si una caja de cartón contiene 10 bolsitas de té y el peso neto de cada bolsita de té es de 30 gramos, se debe declarar "30 gramos/ bolsita".

3. Marca (nombre chino y nombre en idioma extranjero)

Se refiere a la marca que el fabricante o distribuidor agrega a los productos. En realidad, es necesario declarar el nombre de la marca en chino y en idioma extranjero. Por ejemplo, para el té verde bajo el número arancelario 0902.1090, se debe declarar "Marca Awastea (阿華師)".

?Sabes? Muchos nombres de productos también contienen la palabra "té", como "té de menta", pero en realidad no pertenecen al rubro 09.02. ?Por qué es así? Vamos a conocerlo juntos:

De acuerdo con las disposiciones pertinentes del Tarifario de Aranceles, Nota del Artículo 12.11, ciertas plantas o partes de plantas de este artículo (incluidos los frutos y semillas) pueden ser embaladas como infusiones de hierbas o "té" de hierbas. Estos productos constituidos por una sola variedad de plantas o partes de plantas (incluidos los frutos y semillas) (por ejemplo, "té" de menta) siguen clasificándose en este artículo. Por lo tanto, el té de menta debe clasificarse en el Artículo 12.11.

Además, se debe comprobar si todos los componentes del té de hierbas pertenecen a una sola hierba en el artículo 12.11. Si es así, se clasificará en el artículo 12.11 (por ejemplo, el té Rooibos se clasificará en el número de código arancelario 1211.9039); si los componentes son más de una hierba en el artículo 12.11 o se mezclan con otras sustancias, se clasificará en el artículo 21.06 (por ejemplo, el té de cáscara de naranja, manzana y jengibre se clasificará en el número de código arancelario 2106.9090). Si es necesario, se puede determinar la clasificación botánica de la mercancía en combinación con el certificado de fitosanidad.

A través de la presentación anterior, confiamos en que todos hayan adquirido un conocimiento más profundo sobre la clasificación de los té importados. Al importar té, debemos cumplir estrictamente con las normas y requisitos correspondientes para garantizar la calidad y seguridad del té. Al mismo tiempo, también podemos aprender y conocer más sobre el té para disfrutar mejor del placer de degustar té. ?Que estemos más hábiles en el negocio exterior este verano!