Cuando el rojo Borgo?a se encuentra con el paladar oriental

El a?o pasado, cuando probé una cerveza a?ejada en barrica de roble en la feria de vinos de París, me tomé la molestia de tocar la botella con el dorso de la mano para verificar su temperatura; ese detalle hizo que el cervecero francés decidiera en el acto otorgarnos la representación exclusiva para China. Hoy, las importaciones de cerveza artesanal al país han crecido un 67 % respecto a 2023 (fuente: Asociación de la Industria del Vino de China), pero para que este oro líquido embotellado en frágiles envases de vidrio llegue sano y salvo, se necesita una estrategia de despacho aduanero más profesional que la propia selección de cervezas.

Los tres Vajras para completar el nivel

• Trío de calificaciones
  • Licencia de Circulación de Alimentos (escaneo del original vigente)
  • Licencia de venta de bebidas alcohólicas (tener en cuenta los requisitos especiales de cada provincia o municipio)
  • Importación y exportaciónRecibo de registro de derechos (a partir de 2024, la versión electrónica tendrá la misma validez)
• Variaciones del código HS
  • Partida 2203.00, arancel de referencia para la cerveza: 14%
  • Contenido de alcohol ≤0.5% se clasifica en 2202.90 (arancel 8%)
  • Los productos que contengan ingredientes de fruta requieren declarar un código adicional.
• Concierto de documentos
  • Certificado de origenLibro (con especial atención a la identificación especial de la región de Nueva Aquitania)
  • Comprobante de fecha de llenado (directamente relacionado con el cálculo de la fecha de caducidad)
  • Informe de análisis de composición (debe incluir concentración de malta y contenido de lúpulo)

El ballet aduanero de los frágiles

El a?o pasado, un lote de cerveza Abadía de Saint-Omer sufrió una tasa de da?os del 4.2 % debido a un empaque inadecuado, lo que provocó directamente la retención de 120,000 RMB del depósito de garantía aduanera. Un agente de despacho aduanero profesional sugeriría:

El choque cultural en la etiqueta

• Cinco elementos de la etiqueta en chino
  • El contenido de alcohol debe expresarse como "vol" y no como "abv".
  • País de origen indicado a nivel regional (por ejemplo: Normandía, Francia)
  • Formato de fecha de caducidad "YYYY-MM-DD"
• Dise?o de advertencia de zona minada
  • Evita utilizar términos como "salud" o "tratamiento".
  • Los elementos religiosos deben registrarse con antelación
  • La unidad de capacidad debe utilizarse como ?mL?.

Consejos de un veterano que ya pasó el juego

El mes pasado acabamos de asistir a un cliente en el desaduanaje de una cerveza limitada de la región de Champagne, y resumimos el estándar de oro para elegir un agente:

• Haber manejado al menos 30 lotes de bebidas alcohólicas en botellas de vidrio
• Hay un inspector de mercancías in situ en el puerto de Le Havre.
• Podemos proporcionar servicio de etiquetas de reemplazo de emergencia
• Familiarizado con los despejes de aduana en períodos especiales (como el pico de inspecciones aduaneras en las dos semanas previas al A?o Nuevo Chino)

Al ver las fotos del evento de cata que nos envió el cliente, esas bebidas que, tras cruzar ocho mil kilómetros, permanecen cristalinas, son la segunda vida que otorga el despacho aduanero profesional. Elegir al socio adecuado hace que el viaje de cada botella de cerveza merezca ese “pop” al destaparla.